Na severoamerický kontinent zavítá návštěva až z dalekého Německa ? profesor von Himbeergeist. Tento neobyčejný člověk hodlá dokázat, že všechny zločince lze vyléčit. A tak ho Lucky Luke doprovází do vězení, v němž pykají za své zločiny i bratři Daltonovi. Ačkoli Lucky Luke v úspěch psychoterapie profesora von Himbeergeista nevěří, sezení s bratry Daltonovými přinese překvapující výsledky?